谢系岭

-Tony/Rhodey无差，可能偏铁罗一点点
-原文地址：https://archiveofourown.org/works/11204181
-讲述美国同性婚姻合法之后的故事，不甜不要钱
-高三刚毕业的lo主第一次翻译同人，欢迎捉虫
-一切萌点属于原作者，词不达意属于我




摘要：
Tony和Rhodey在一起好几年了，现在他们计划变成结婚好几年。



2011年6月24日

James Rhodes在午夜时分被他响起的紧急电话铃声吵醒。Tony是唯一有这个号码的人，所以他摸黑去拿手机，在准备好进行人际互动前就接起电话。

“你还好吗？”Rhodey脱口而出，因为那永远是最重要的。Tony的身份在Tony Stark和钢铁侠之间变换，他受到伤害的可能性在Rhodey看来太高了。

Tony笑了，轻声而快乐，这令微笑也出现在Rhodey脸上，尽管他觉得两三秒后他就会笑不出来。“是的，honey bear*，我很好。你想知道为什么吗？继续，问我为什么。”

“为什么？”如果这是在不同的情况下，Rhodey可能会考虑取笑他，但他已经好几个月没有见他的男朋友了，而且在半睡半醒的时候，他对听Tony说话比尝试开个玩笑更感兴趣。

“同性婚姻刚刚合法了，在纽约。”Tony笑着说，即使他们相隔千里，这个笑容依然触手可及。

Rhodey惊得从床上坐起来：“你再说一遍？”

“同性婚姻刚才合法了。”他重复。

Rhodey开始笑，他听见Tony也笑了起来。
“我的天哪。”

“我知道，”Tony兴奋得快要窒息了，这种情绪通常是为新发明的完美运行准备的，“现在我们只需要等待‘不问不说’禁令停止生效，而我们终于可以结婚了。天哪，你能相信吗？”

Rhodey轻笑：“在二十年的希望和等待之后？我他妈当然能相信这个，Tones**。天啊。”

“是的。”他的声音颤抖，而Rhodey完全能想象当他试图眨眼来忍住眼泪时闪烁的双眼——这一次是因为一种积极的情绪，“再过几个月。”

“我猜我们应该决定对我们的名字做些什么了。”Rhodey又笑了起来，“我们之前从来没有想过这个。”

“Stark-Rhodes。”Tony立即说。

“你怎么想的？”

“嗯，我不能完全摆脱我的姓氏，我能吗？我有一个以我名字命名的公司。而且Rhodes-Stark一点都不顺口。”

“又多了一条理由来保留Stark。”

Rhodey可以肯定Tony张开了嘴，又在回答之前闭上。“噢。你知道，甜心，这很不错。‘Stark先生？’‘你说的一定是我丈夫。’这将是绝妙的。”

“James Stark听起来也不太坏。”

“呃，对不起，我不认识任何James。你的新名字将会是Rhodey Stark。”

“随便你怎么说，Tony。”Rhodey幽默地说，他看了一眼表，然后痛苦地意识到他需要说再见了，“我必须在两个小时内完成任务简报，Tones，不过谢谢你打来电话。两个月后见？”

“当然。你回来以后给我打电话，我讨厌必须侵入空军的数据库只为了确认我男朋友还没死。”

“我会的。爱你。”

“我也爱你。”Tony轻声说，然后挂断了电话。


2011年9月20日

Tony坐在Rhodey的腿上，兴奋得快要颤抖起来。Rhodey也不能更好了，笑容仿佛会永远停留在他的脸上，他的胳膊紧紧搂着他的未婚夫。

Pepper已经帮他们办妥了。提前了几天拿到结婚证，所以他们今天不用等，也不用和法官约谈。并不是说Rhodey和Tony不会做这事，但她对他们要结婚这件事上几乎和他们一样兴奋，而且想帮他们做任何她能做的事。

Pepper否认这个，但他们都说他们看见当他们交换戒指的时候她哭了——她声称他们无法透过自己的眼泪看清任何东西，但是所有人都知道真相。

她用Tony的手机给他们拍了张照片，他们拥抱彼此，笑着，戴着他们的结婚戒指。Tony把照片发到了推特上，配字是值得等待的#dadtrepeal***。多亏了他的新郎的多个亲吻，Tony才克制住自己没有对军队说去他妈的。

当互联网因为Tony Stark不仅是个同性恋，而且拥有着情比金坚的关系而爆炸的时候，Tony转向Rhodey，一脸迷茫：“我以为我们的关系是个公开的秘密。”

Rhodey只是耸了耸肩。

“你一点忙都帮不上，Stark先生。”Tony佯装责备。

他得意地笑了：“这和我丈夫一样，宝贝。”


END.



*&**：honey bear和Tones是两个人之间的官方昵称，怕影响感觉就不翻译了(btw，虽然honey bear这个称呼出现在钢一但我仍然要高声表白钢一之后的Rhodey，我真的不喜欢第一部的)。

***：dadtrepeal的意思是“不问不说”禁令废除，因为是tag所以文中不作翻译。
这一禁令是美国要求同性恋士兵对性取向保持缄默，不然就勒令其退伍的政策。

最后一句话我真的差点翻译成嫁鸡随鸡嫁狗随狗…(。